The phrase "to pick at" means to engage in a behavior where one repeatedly and persistently makes small or minor adjustments, corrections, or changes. It can also refer to someone who is fussy, finicky, or overly concerned with details, often leading them to make unnecessary alterations or modifications.