The idiomatic expression "to put someone in the mood" means to prepare or set the emotional state for something, such as a romantic encounter. It implies that by creating an atmosphere conducive to intimacy and relaxation, one can influence another person's feelings and behavior towards a particular activity. This phrase is often used in the context of setting the stage for a romantic experience or sexual encounter.