The idiomatic expression "to see one's work" means to complete or finish a task, project, or assignment. It implies that the person has taken responsibility for their work and ensured that it is done properly before handing it over to others.
On the positive side, technology has certainly helped greater numbers of authors in achieving their dream of seeing their work in print. (independent-authors.com)
In fact, I had not seen a work of art at all. (haberarts.com)
They hold out hope for seeing work as African American without cutting it off from shared dreams. (haberarts.com)