The phrase "to tot up" means to add or calculate something by adding up individual amounts. It can also mean to count, tally or sum up a series of numbers or values. The term comes from the practice of using a counting board with rows of pegs that are moved into position to represent each number and then added together to reach the total.