The phrase "to use the potty" means to go to the bathroom and relieve oneself in a sitting position on a toilet. It is typically used when referring to children who are learning how to use the restroom independently, usually around the age of 2 or 3 years old.