The phrase "to write the evaluation" means to create a report or assessment about something by putting your thoughts and observations into writing.