The phrase "tucked shirt" means to neatly and securely fasten the lower part of a shirt into one's pants or skirt.