A "volume seller" refers to a product or service that is sold in large quantities or generates a high number of sales. It implies that the item is popular and consistently purchased by many customers.