The phrase "wandering eye" is an idiomatic expression that refers to a person who has a tendency to look at or notice other people, often in a way that may be interpreted as flirtatious or disinterested in their current relationship. It suggests that the individual's attention is not fully committed to one partner and they might be interested in exploring other options.