The phrase
"armchair psychologists" refers to people who think they understand or analyze other people's thoughts and behavior without any proper training or experience in psychology. They claim to know what is going on in someone's mind just by observing them from a distance, similar to how someone sitting in an armchair would make assumptions without actually getting involved or engaging in real psychological studies.
Full definition