The phrase
"cultural fit" refers to how well a person aligns with the values, beliefs, and behaviors of a particular group or organization. It means that the person can easily adapt and integrate into the group's culture without much difficulty or conflict.
Full definition