The phrase
"cup hummus" refers to a measurement of hummus, which is a Middle Eastern dip made from mashed chickpeas blended with tahini, olive oil, lemon juice, and garlic. It means using a cup as a unit of measurement to describe the amount of hummus you have or want.
Full definition