The phrase
"dual cockpit" refers to an arrangement of two separate areas from where an aircraft or a vehicle can be controlled. It means there are two separate control stations for the pilot or driver, providing better visibility and coordination between them.
Full definition