Assassin's Creed's eagle vision taken to the inevitable end. (quartertothree.com)
Furthermore, your Assassin's eagle vision returns in this game that helps the player with tasks while investigating areas for items and objectives. (impulsegamer.com)
Think something along the lines of Witcher Senses from Assassins of Kings and The Wild Hunt, or pre-Origins Eagle Vision from Assassin's Creed. (rdr2.com)