"False analogy" describes a faulty comparison between two things or situations that are not truly similar, causing misunderstanding or flawed reasoning. Full definition
The danger of false analogies in software copyright cases was readily apparent in last Thursday's oral argument in Oracle v. -LSB-...] (project-disco.org)