The phrase
"hairball issues" refers to problems or challenges that are difficult to solve or deal with. It is used metaphorically to describe complex or messy situations that can be frustrating to untangle, similar to a literal ball of hair that gets stuck and causes problems.
Full definition