The phrase
"lymphocytic infiltration" refers to the presence of lymphocytes (a type of white blood cell) in an area where they are not typically found. It usually indicates that there is some sort of immune response or inflammation happening in that area.
Full definition