The phrase
"pictorial surface" refers to the flat or two-dimensional space on which a picture or image is created or displayed. It is the area where the artist paints or draws their composition, capturing or representing their visual ideas.
Full definition