It should be possible to build radiation shields that allow objects to sit in fields without being affected by them. (discovermagazine.com)
It would receive most of the benefits of radiation shielding that ground - dwellers enjoy. (discovermagazine.com)
During the trip, asteroid - mined water could also be used as radiation shielding of the manned module to reduce the launch mass further. (sciencedaily.com)