"Social glue" refers to the things that hold a community or group of people together. It represents the bonds, connections, and shared values that create unity and cooperation among individuals. Full definition
And religion and elaborate group cultural rituals, like singing or dancing together, act as social glue among people in large groups. (science.sciencemag.org)
While technology is great for networking, it lacks social glue. (rismedia.com)