The phrase
"to check the box" means completing a task or meeting a requirement just for the sake of satisfying it, without giving it much thought or importance. It implies that the action is done just to show that it has been done, rather than doing it with genuine interest or intention.
Full definition