The effect of applying for summary judgment is that the process of enforcing the foreign judgment is expedited and simplified. (iclg.com)
A court enforcing a foreign judgment is enforcing the obligation created by that judgment. (macleanfamilylaw.ca)
Would not a rule like the Canadian one of not enforcing a foreign judgment if the foreign court did not have a real and substantial connection with the controversy be enough to refuse enforcement? (slaw.ca)