I have heard that it is common for some churches to offer bus services to help people get to the poll, with nobody complaining about that. (law.stackexchange.com)
If you are registered to vote but can't get to the polling station, you can still apply for an emergency proxy vote. (mirror.co.uk)
Getting to the polling station keeps many people from voting. (epolitics.com)