"To hate the sin" means to strongly dislike or have a negative opinion about a person's wrongdoings or immoral actions, while still showing respect or love towards the person themselves. It emphasizes the disapproval of the behavior or choice without necessarily condemning the individual.
Full definition