The idiomatic expression "to see such things" means to witness or experience something that is surprising, shocking, or difficult to believe. Full definition
These days, people don't put forth enough time into a game to see such things as gameplay or in this case, control schemes to develop and grow on you. (nintendolife.com)