The phrase
"unbeatable selection" means that the range or choice of options being offered cannot be matched or surpassed by anyone else. It implies that the selection is of the highest quality and has a wide variety of options to choose from.
Full definition