The phrase
"coat tails" refers to the success or popularity of one person benefiting another person or group associated with them. It means that someone is riding on the success or influence of someone else to gain advantage or support.
Full definition