The phrase
"egg shells" is often used to describe a situation where people are being very cautious and delicate, like walking on fragile
egg shells to avoid breaking them. It means being careful about what you say or do, so you don't cause any problems or hurt anyone's feelings.
Full definition