"Emotional nuance" refers to the subtle or delicate variations in someone's feelings or emotions. It means there are different layers or levels to how they are experiencing and expressing their emotions. Full definition
Game soundtrack albums offer us an opportunity to examine in depth the added emotional nuance that music scores lend to our games. (indiegames.com)
Whereas each aesthetic change seems expressive of different distinct emotional nuances, none feel like an end to something. (ideelart.com)
Downey eats this up, gobbling all the complicated emotional nuances of the situation with rabid relish, hungrily making mincemeat of the material in ways that allow the character to feel fresh even though this is the fourth time in five years he's played the guy. (moviefreak.com)