"Hand navigation" refers to the act of using your hand or fingers to find your way around or explore something, typically a physical space or object. Full definition
Once your account is connected it will show up in the left hand navigation bar allowing you see all of your transactions from all of your checking accounts! (letsautomateyourmoney.com)