The phrase
"scalability problem" refers to a situation where a system or process is unable to handle an increased workload or growing number of users. It means that as more demands are placed on the system, it becomes inefficient, slower, or may even crash. So,
scalability problem essentially means difficulty for a system to handle growth or increased demand.
Full definition