The wrong body language can easily undo all your efforts to create openness, warmth, and interest in the other person. (blog.startupprofessionals.com)
Someone who is trapped in the wrong body actually does something to relieve their terrible mental anguish and you think that's nothing? (nakedpastor.com)
«Trapped in the wrong body» seems to be the answer. (nakedpastor.com)