The phrase
"wrong tree" means that someone is looking for something or blaming someone in an incorrect place or direction. It suggests that they have misunderstood or made a mistake about where to find the answer or who is responsible.
Full definition