Sentences with phrase «english at court hearings»

Interpreted between Ukrainian, Russian and English at court hearings, depositions, during social workers» in - home visits, doctor's appointments, psyhiatric evaluations, SSA and USCIS interviews, etc..

Not exact matches

That court then summons the defendant to appear at a Service Hearing to take receipt of the English proceedings.

On the request of a party or counsel who speaks English or French but not both, the court shall provide interpretation of anything given orally in the other language at hearings referred to in paragraphs 2 and 3 and at examinations out of court, and translation of reasons for a decision written in the other language.

It may comprise: advice on complying with pre-action protocols; exploring the different avenues available for alternative dispute resolution (ADR); providing clients with a glossary of terms they will be come across in the court process; instruction sheets in plain English to explain aspects of procedure and the essential law to be applied (translated to be available in Welsh or foreign languages); how to provide disclosure; preparing court documents such as witness statements, case and costs summaries, chronologies and skeleton arguments; complying with the Rules in relation to service of documents, the preparation of statements of case, the appointment and instruction of expert witnesses; the importance of CPR Pt 36; or how to prepare for and what to expect at a financial dispute resolution (FDR) or a final hearing / trial.