Sentences with phrase «german civil code»

An English translation of the German Civil Code is a click away!

It's so great to have the English translation so readily available for the German Civil Code.

You do not have a statutory right of withdrawal from a booking as per Sec. 312 g para 2 no. 9 of the German Civil Code (BGB).

The users therefore conclude a valid trade contract pursuant to § 433 BGB (German Civil Code).

Not exact matches

In 2007, a German legislator proposed a seven - year contract; in 2010, a women's group in the Philippines proposed a 10 - year marital contract; and in 2011, Mexico City legislators suggested a reform to the civil code that would allow couples to decide on the length of their marital commitment, with a minimum of two years.

Gary B. Born, International Commercial Arbitration 3544 - 45 (2014); Alan Redfern, J. Martin Hunter et al., Redfern & Hunter on International Arbitration 645, para. 11.76 (2009)(referring to The Arab Republic of Egypt v. Southern Pacific Properties, Court of Appeal of Paris, France, 12 July 1984, 23 ILM (1984)-RRB-; Paolo Michele Patocchi & Cesare Jermini, Article 194, in International Arbitration in Switzerland: an Introduction to and a Commentary on Articles 176 - 194 of the Swiss Private International Law Statute 660 - 61, para. 94 (S.V. Berti et al. eds., 2000); Stefan Michael Kröll, Commentary on the German Arbitration Law (10th Book of the German Code of Civil Procedure), in Arbitration in Germany: The Model Law in Practice 541, para. 83 (K.H. Böckstiegel, S. Kröll, P. Nacimiento eds., 2007); Mercédeh Azeredo da Silveira & Laurent Levy, Transgression of the Arbitrators» Authority: Article V (1)(c) of the New York Convention, in Enforcement of Arbitration Agreements and International Arbitral Awards: The New York Convention in Practice 639, 639 - 40 (E. Gaillard, D. di Pietro eds., 2008).

Jean - François Poudret, Sebastien Besson, Comparative Law of International Arbitration 836 - 37, para. 914 (2007); Fouchard Gaillard Goldman on International Commercial Arbitration 987 - 88, para. 1700 (E. Gaillard, J. Savage eds., 1999); Stefan Michael Kröll, Commentary on the German Arbitration Law (10th Book of the German Code of Civil Procedure), in Arbitration in Germany: The Model Law in Practice 541 - 42, para. 84 (K. H. Böckstiegel, S. M. Kröll, P. Nacimiento eds., 2007).

For instance, a German court enforced an award rendered in Turkey where the parties had agreed to the rules of the Arbitral Commission of the Istanbul Chamber of Commerce and Industry, and rejected a party's argument that the procedure was not in accordance with the requirements of the Turkish Code of Civil Procedure.866

Jean François Poudret, Sébastien Besson, Comparative Law of International Arbitration 836 - 37, para. 913 (2007); Stefan Michael Kröll, Commentary on the German Arbitration Law (10th Book of the German Code of Civil Procedure), in Arbitration in Germany: The Model Law in Practice 541 - 42, para. 84 (K. H. Böckstiegel, S. Kröll, P. Nacimiento eds., 2007); Mercédeh Azeredo da Silveira & Laurent Levy, Transgression of the Arbitrators» Authority: Article V (1)(c) of the New York Convention, in Enforcement of Arbitration Agreements and International Arbitral Awards: The New York Convention in Practice 639, 650 - 53 (E. Gaillard, D. Di Pietro eds., 2008).

If you pick DE (German) as the Target Language, then you find out that the «civil code» in German is called «Bürgerliches Gesetzbuch».