An exceptionally easy one to use and set up is LogMeIn's Hamachi, which online game enthusiasts like for creating private environments for games like Minecraft.
I like LogMeIn's Hamachi (although I don't currently use it) for its easy setup (https://secure.logmein.com/products/hamachi/purchase.aspx) and flexibility in adding users and configurations.