Regarding coffee extract, that wouldn't be a problem, just make sure that your extract contains no water whatsoever because that could create problems for you and cause your chocolate to seize, unless you added it to the coconut milk mixture instead.