The reason is clear: the death of the sad - eyed angel creates a stumbling block not only for Wiesel, but for Mauriac; not only for the Jewish victim, but for the Christian onlooker who can not interpret away the scandalous
scene without trivializing its grossly
unredeemed features.