To better understand academic language, let's examine the distinction between two terms introduced by Jim Cummins, basic interpersonal communicative skills (BICS) and
cognitive academic language proficiency (CALP), that have impacted both policy and practices in second - language education: