Interestingly,
at the Munich train station there were automated kiosks that sold tickets within Germany, but our itinerary required us to
travel to Zurich, then switch to another, Swiss rail company for the second leg, and the kiosks wouldn't
accept Lausanne as a
destination (I believe they would have sold us tickets to Zurich if that were our final
destination).