It happens to amount to a criticism of what you've described as «overzealousness» in a sexual assault case but in this instance from the participants in the critical narrative (here the Crown and the trial judge); coupled to an instance of lack of competence, or a perhaps lack of
appropriate zealousness, or maybe just diffidence, on the part of defence counsel in complying with defence counsel's obligations under the defence narrative.