Sentences with phrase «as translator at»

I started studying Spanish when I was about eleven and first traveled by myself to Spain at 17 to work as a translator at a big festival.

Not exact matches

Rasool is a 25 - year - old freelance journalist and also a student in international relations at a university in Istanbul, who has worked as a translator and fixer for VICE and other media outlets, including Al Jazeera and Associated Press.

As more jobs came in, the Mirzas began hiring enough employees so that at least three translators worked on each job — including brief memos, billboards, or hefty insurance guides — to get the subtleties just right.

They have two children, James, an army officer who is headed for Afghanistan as a translator of Farsi, and Caitlin, who finishes up at Washington University in St. Louis this May and then plans on serving a two - year stint teaching inner - city elementary - school kids for Teach for America.

A glance at the Greek shows why: it reads «sister as wife» — sister denoting a member of the church (the translators have conveniently supplied this datum in a note)

Just as the translator was «assimilated» to the lecturer, her English words carrying the meaning and spirit of his French words, so his words were at one with his life — not just what he knew and what he had done, but who he was.

toad, as regards an interpreter for HS's posts: I don't know where the Idiot Translator Ring is at the moment; you might want to ask Rufus T. Firefly if he has it.

As for infallible, are we talking our current bible, compiled from the numerous manuscripts and translated into English (and other languages) the best way the translators were able to at the time, with various translations that do not agree on many details?

At Wittenberg Luther emerged in multiple roles — as religious superior, university lecturer, translator, preacher, friend and author.

He consented, and before going out, sat down and wrote quickly the five thousand characters which constitute what is at once the most delightful, and perhaps also the most baffling of all the sacred books.59 It is translated variously into English as The Canon of Reason and Virtue, The Way and Its Power, and otherwise, but when one compares the translations, they differ greatly one from the other, probably reflecting therein the religious biases of the several translators.

The Chelsea boss remains one of the world's most successful coaches, and started out as Sir Bobby Robson's translator at Barcelona.

But L'Equipe report that the former Barcelona ace issued a grovelling apology to his team - mates at training on Wednesday, with countryman and skipper Thiago Silva acting as translator.

A former Spanish translator at the NYC Department of Education has been slapped with a $ 20,000 fine for what officials described as one of the biggest time thefts ever prosecuted by the city's ethics board.

Mr. Espaillat described last Tuesday's vote as a «murky process,» and he rattled off a series of perceived problems with the process, including a lack of Spanish translators at the polling stations and reports from his constituents that they had been turned away by election workers.

I often describe my role here at Penn as that of a translator.

Another part of this work involves acting as a translator when introducing groups from different fields, says Casandra Rauser, who does a lot of this big - picture thinking and matchmaking as director of the Sustainable LA Grand Challenge project at the University of California (UC), Los Angeles.

Dukhovlinova has been supported by the various institutional grants that the research programs at the Biomedical Center have attracted — from two U.S. National Institutes of Health (NIH) institutes, the U.S. Civilian Research & Development Foundation, and the Russian Ministry of Science — but between grants she has had to work as a translator to support herself.

The tour will provide unlimited dates with your potential bride, a translator, and discounts at restaurants as well as apartment recommendations.

She stars in the title role as Silvia Broome, a translator at the United Nations who, while returning there late one night, overhears what she believes is a conversation between conspirators planning an assassination.

Starring: Matt Damon as Roy Miller, Greg Kinnear as Clark Poundstone, Brendan Gleeson as Martin Brown, Amy Ryan as Lawrie Dayne, Jason Isaacs as Maj. Briggs, Khalid Abdalla as Freddy, Yigal Naor as General Al Rawi, Antoni Corone as Col. Lyons, Said Faraj as Seyyed Hamza, Michael O'Neill as Colonel Bethel, Jerry Della Salla as Wilkins, Faycal Attougui as Al Rawi Bodyguard, Aymen Hamdouchi as Ayad Hamza, Nicoye Banks as Perry, Sean Huze as Conway, Michael Dwyer as Met - D, Edouard H.R. Gluck as Met - D, Brian Siefkes as Met - D, Adam Wendling as Met - D, Abdul Henderson as Met - D, Paul Karsko as Met - D, Robert Miller as Met - D, Eugene Cherry as Met - D, Alexander Drum as Met - D, Brian VanRiper as Met - D, Matthew Knott as Met - D, Nathan Lewis as Met - D, John Roberson as Infantery Sergeant, Troy Brown as Soldier at WMD Site, Raad Rawi as Ahmed Zubaidi, Bijan Daneshmand as Zubaidi's Aide, Bryan Reents as Poundstone Aide, Michael Judge as JMOC Tech, Patrick St. Esprit as Military Intel 2 Star, Allen Vaught as Colonel Jonathan Vaught, Paul Rieckhoff as Gonzales, Martin McDougall as Brown's Aide, Antoni Corone as Colonel Lyons, Timothy Ahern as General at VTC, Ben Sliney as Bureaucrat at VTC, Whitley Bruner as Senior CIA Man at VTC, Khalid Abdalla as Freddy, Intishal Al Timimi as Hawkish Iraqi, Driss Roukhe as Tahir al - Malik, Muayad Ali as Quasim, Jamal Selmaoui as Hawkish Aide, Mohamed Kafi as Iraqi Officer, Kadhum Sabur as Mystery Man, Hillal Boubker as Qasim Aide, Soumaya Akaaboune as Sanaa, Thamou El Metouani as Seyyed's Housekeeper, Salah Eddine Elamari as Seyyed's Son, Naji El Jouhary as Seyyed's Son, Aroun Benchkaroun as Seyyed's Son, Hajar Machroune as Seyyed's Daughter, Scott Berendes as TF221s, Abdelkrim Assad as TF221s, Michael Diaz as TF221s, Tyler Christen as TF221s, Adam Mackey as TF221s, Ben Holland as TF221s, Jeffrey John Carisalez as TF221s, Jonathan Stone as TF221s, James Hodges as TF221s, Larry Lewis as TF221s, William Oakes as Camp Cropper Tech, Ziad Adwan as Translator, Ian Bendel as Camp Cropper Guards, Venie Joshua as Camp Cropper Guards, Miguel Berroa as Camp Cropper Guards, Peter Shayhorn as Camp Cropper Guards, Miguel Palaugalarza as Camp Cropper Wardens, Christopher Lilly as Camp Cropper Wardens, Sabir Ed - Dayab as Iraqi Prisoner, Omar Berdouni as Righteous Ali, Alex Moore as CIA Techs, Alistair Bailey as CIA Techs, Eric Loren as CIA Techs, Paul Cloutier as Special Forces Tech, Wallace Bagwell as Alpha Leader 1, William Meredith as CPA Presser, Tommy Campbell as Chopper Comms Commander, James Wills as Chopper Comms Tech, Jered Bezemek as Convoy Commander, Johnny Nilsson as Republican Palace Reporter, Salman Hassan as Zubaide Conference Speaker # 1, Ammar Khdir as Zubaide Conference Speaker # 2, Youssif Falah - Jassem as Zubaide Conference Speaker # 3, Latif Al Anzi as Zubaide Conference Speaker # 4

Minorities frequently serve as teacher aides, office workers, volunteers, and translators at schools with a high concentration of minority students.

To further the organization's mission in her capacity she draws upon a wide depth and breadth of practical and theoretical knowledge and experience gained from: ten years serving the SC Department of Education Title I, Part C Education of Migratory Children / Youth program, five years as the state coordinator and five years as a state recruiter / outreach worker; working as an Spanish / English interpreter / translator for the University of SC's Center for Child and Family Studies HABLA project and an undergraduate professor in Political Philosophy and Ideology and World Politics; serving in the United State Peace Corps for three years in Mali, West Africa to improve women's financial sustainability and promotion of girls education; employment at the UN headquarters; living / studying / working / conducting research in the Philippines, Syria, Mali, France, and Spain; obtainment of a PhD in International Relations from the University of South Carolina in 2012; a MS in International Business, and a MA in Diplomacy and International Relations from Seton Hall University in 2001; and a BA in International Studies with a focus in Management, French, and Spanish from the College of Saint Elizabeth in 1999.

With an introduction by Francine Prose, a revealing interview between translator Neil Bermel and Helga, and the artwork Helga made during her time at Terezín, Helga's Diary stands as a vivid and utterly unique historical document.

With that in mind, I would almost say that experience in translating fiction is more important than a degree, as many translators are entering this field from a different background at some point.

Originally published as a trilogy in Japan, where the first volume sold more than a million copies in just two months, this dystopian epic weighs in at more than 900 pages and required the services of two translators to speed the process of getting it into the hands of his many English - speaking fans.

For example, for one copy of a translated title that is priced at 1 US dollar (approximately 6.74 Chinese yuan) as a Chinese ebook — which is rather expensive in China — each of a team's four amateur translators receives only 0.0525 US dollar (approximately 0.3539 Chinese yuan).

Many (cheaper) freelance translators can also be found at Elance, Odesk as well as Guru, the online outsourcing sites.

Recently, I've been approached by two friends overseas: the first woman I met at an international school that we both attended and lives in Milan, Italy; the other woman lives in Albania and was as a translator for our church group while we were there a few years ago.

As far as reducing the time it takes for a translation, Amazon Crossing is looking at possible collaborations with other translatorAs far as reducing the time it takes for a translation, Amazon Crossing is looking at possible collaborations with other translatoras reducing the time it takes for a translation, Amazon Crossing is looking at possible collaborations with other translators.

She has also worked as a freelance literary translator and editor, and as a bookseller at Foyles in London.

Seeded by a $ 10 million allocation at the time, the submissions site has continued to function as a busy kasbah for AmazonCrossing, new manuscripts, translators, authors, and languages converging on this still - young (six years) element of Amazon's operation.

Aaawww man... I jist heard the English trailer today... There's like no emotion in the English voice acting... I mean it's not as bad as Suda51's translator but look at the scene where Zelda cries Japanese Zelda wails, Spanish Zelda sounds like actually crying, but English Zelda sounds like shes coughing...

Ryan Morris, an English translator for the Souls series at localisation studio Frognation, imagines the thought process a new player goes through as they read it.

Speaking through a translator, Kojima excitedly announced that his new studio, Kojima Productions, would take full advantage of their status as an independent developer to ensure that his track record of women characters being abused, raped, humiliated and forced to wear revealing clothing, or no clothing at all, would be «just the beginning».

After a montage of game footage including a look at Final Fantasy 14, Life is Strange and Dragon Quest Heroes, a missing translator adds some confusion as to what's being said on stage before the same Final Fantasy 7 remake trailer from the Sony conference is shown.

All you've done was show off a short demo at PAX last year, translated a few things that would have taken unofficial translators less than a week or two, and you expect us to hold on because you're doing soo much behind the scenes (yet, you're not giving us a clue as to waht you are doing) and expect us to be compliant and wait, while you continue to be silent, again!

She calls herself a writer, vocalist, and sound artist, but what she really is is an intercultural mestiza — at once an interloper and a translator, an authentic and an inauthentic voice of «the Other,» occupying a space that most would recognize as peripheral, but is actually movement itself.

Jabotinsky is mostly identified with military and political activism, but this exhibition chooses to look at Jabotinsky as an author, poet, translator and writer, and at his broad and multi-layered works.

In the first of the two extended conversations that comprise How I Became a Painter, Winkfield (born 1944) reminisces about his student days in Leeds and London in the 1960s, and his early activities as an artist, writer, editor and translator; the second conversation focuses on Winkfield's life after he moved to New York City in 1969, including his decisive return to painting (prompted by the notorious survey of Richard Tuttle's work at the Whitney Museum of American Art in 1975) and his various collaborations with poets of the New York School.

Works such as Translator, the pun - based Her Name Is Gun and Test Your Iraqiness, which mix Arab calligraphy and female figures drawn from daily life in Baghdad, were priced at around $ 60,000 each.

Between 2007 and 2010 he worked at the City Museum and Galleries and also as a journalist and translator.

Paul D'Agostino is an artist, writer and translator living in Bushwick, Brooklyn, where he also curates art exhibits at Centotto, otherwise known as the living room of his shared loft.

As part of President Barak Obama's speech at the White House Correspondent's dinner, as part of his speech (full video), the President introduced his anger translator who expressed — forcefully — perspectives that many in the reality - based community feel (and believe are pent up in many) and wish were part of the general and open dialogue -LSB-..As part of President Barak Obama's speech at the White House Correspondent's dinner, as part of his speech (full video), the President introduced his anger translator who expressed — forcefully — perspectives that many in the reality - based community feel (and believe are pent up in many) and wish were part of the general and open dialogue -LSB-..as part of his speech (full video), the President introduced his anger translator who expressed — forcefully — perspectives that many in the reality - based community feel (and believe are pent up in many) and wish were part of the general and open dialogue -LSB-...]

Carrot Eater can sell you a terrific Rabettese translator, but somewhat more clearly, as Eli said over at Skeptical Science: Assume Eli accepts Roger and Humanity's (see comment 1) argument.

My one trimester of Mandarin paid off as I recognized at least two words when Chen Zhen, Secretary - General of CEDAAB, China's Exploration and Design Association architecture branch (I wonder who their branding firm is) spoke through a translator.

ICV is looking for people who can help set up Web sites, provide technical assistance online and onsite, plan conferences and training sessions, work as translators and interpreters, write and edit articles, perform accounting and bookkeeping tasks, and do other jobs aiming at bridging the «digital divide.»

An active member of the bar and a former attorney at a top firm, Ross has also worked as a translator, professional musician, and award - winning journalist.

A career as a Bilingual Translator requires the following skillset: fluency in at least two languages, strong writing skills, attention to details, creativity, multitasking, good typing speed, and deadline orientation.

The Russian translator told us, «The first six months will be hell, and then you'll be happy family» as we adopted 3 - year - old Nadia and 10 - month - old Alex. Nadia and Alex were not biologically related, but we wanted to adopt two children at the same time.

At 18 she travelled to the UK where she met a Korean boy who stole her heart, and they started a long - distance relationship while she completed her education as a conference interpreter and translator for English and Chinese.