I was only able to kill aggressive prey by trapping it atop steep terrain, which the AI can not seem to comprehend (the manual even recommends doing this).
Advanced riders can feast on steep alpine and sub-alpine terrain like Corner Pocket, a spicy couloir that deposits you atop Lizard Bowl, or Got ta Go a steep drop through glades that funnel into Currie Bowl.