Sentences with word «avocat»
The word "avocat" means lawyer or attorney in French. Full definition
This Leave relates to the strike of Les avocats et notaires de l'État québécois («LANEQ»), which began on October 24, 2016.
supremeadvocacy.ca
Integrated into this ethos are our French avocats à la cour, and of our French lawyers, approximately one - third are dual - qualified in France and other jurisdictions (including several English lawyers) or French - qualified foreign nationals.
Set to come into existence on April 1, the still unnamed and unstructured provincial body will rise from the ashes of the 90 - year - old Association des avocats et avocates de province.
Duncan was called to the Paris Bar in 2002 and also practises as a French avocat before the Paris Bar, from 49 boulevard de Courcelles, Paris, specialising in civil and commercial litigation.
Lee Akazaki: SQP jeunes avocats new lawyers» mentorship Distilling the LSUC's decision in Groia: An old debate between passion and reason Want a break from reading the Law Society of Upper Canada's 88 - page Appeal Decision in Groia?
Lee Akazaki: SQP jeunes avocats new lawyers» mentorship 4.
Law Corp — Devenez un avocat numérique.
«We want to officially express our support to our government colleagues and reiterate the importance of their role and function within government,» wrote the principals of Langlois lawyers, Robinson Sheppard Shapiro, Blake Cassels & Graydon LLP, Jolicœur Lacasse Avocats, Therrien Couture avocats, Dentons Canada, Dufresne Hébert Comeau and BCF.
«Government lawyers are relatively small in number and they work in obscurity,» says Laval Dallaire, a partner in the Quebec City firm of Gagné Letarte avocats and a specialist in the negotiation of collective agreements.
Vergès was guided by the maxim, «un avocat qui devient ministre trahit sa mission,» a lawyer who is a mouthpiece for his client betrays his retainer.
English solicitor and avocat à la cour, Peter is a partner in our international arbitration practice group.
La legaltech va - t - elle avoir la peau des avocats?
A board member and spokesman for the Quebec civil lawyers» and notaries» union — Les avocats et notaires de l'État québécois, or LANEQ — he tried in vain in May to find members who were willing to share their first - hand experiences on the picket lines during their historic four - month general strike, the longest in Canadian public service history.
A board member and spokesman for the Quebec civil lawyers» and notaries» union — Les avocats et notaires de l'État québécois, or LANEQ — he tried in vain in May to find members who were willing to share their first - hand experiences on the picket lines during their historic four - month general strike, the longest in Canadian public service history.
However, in Quebec, civil law advocates (or avocats in French) often call themselves «attorney» and sometimes «barrister and solicitor» in English, and all lawyers in Quebec, or lawyers in the rest of Canada when practicing in French, are addressed with the honorific title, «Me.»
He is dual qualified as an English barrister (1999) and French avocat (2007) and has conducted international arbitration proceedings in English and French on behalf of governments and multinational corporations.
Besides my own research chair, the event is co-organized with the L.R. Wilson chair in IT and eCommerce Law, AIJA (Association internationale des jeunes avocats), and the American Bar Association — Section of International Law.
In contrast, and as mentioned in previous posts in this series, France has a number of regulated legal professions — lawyers (avocats), notaries (notaires) and bailiffs (huissiers de justice) are only three.
Lise Viau, avocat et Directrice, Contenu de langue française, acknowledged the contributions of her team shortly after the award was announced.
First, the pro bono work was within the scope of the ordinary activities of an avocat.
In the case of Van Der Mussele v Belgium (App No 8919/80), a newly qualified Belgian avocat asked the European Court of Human Rights to consider whether the compulsory pro bono work required of Belgian pupil avocats constituted «forced labour» contrary to Art 4 of the Convention.
Together, we worked to build a simulated full - service law firm, which we called Genest et avocats, in honor of the Law Society's first and only Francophone Treasurer.
Justice Gascon: «We all agree that the question before us is moot, as the strike of LANEQ (Les avocats et notaires de l'État québécois) is over.
Labour law; Charter of Rights: Les avocats et notaires de l'État québécois, or LANEQ, went on strike in October 2016.
Francois Desroches Lapointe, a councillor on the board of the Les avocats et notaires de l'État québécois, says 1,050 members have been on strike since October.
My role as `' managing partner» of Genest et avocats is to oversee the candidates practice management skills.
On March 26, 2015, the new Code of Ethics and Professional Conduct (nouveau Code de déontologie des avocats) for Quebec lawyers came into force.
They include lawyers (avocats), as well as notaries (notaires) and bailiffs (huissiers de justice), to name a few).
The list of regulated professions concerned includes mostly the different legal professions: lawyers (avocats), as well as notaries (notaires) and bailiffs (huissiers de justice), to name a few (as explained in the first post relating to France, the country has several regulated legal professions).
Having received full legal training in both the common law and civil law systems, Jan is an attorney - at - law and an avocat à la Cour.
This year's award goes to SOQUIJ Le Blogue, the official blog of Quebec's Société québécoise d'information juridique, which provides understandable and accessible legal knowledge to everyday Quebecers (and to many of their avocat (e) s and notaires as well).
A graduate of the Yale Law School and the University of Paris II (law), he is an avocat honoraire of the Paris Bar and a member of the District of Columbia Bar.