I avoid wheatberries — I'm not sure why, but after reading your description, and see your photo, as usual I am thinking that I will be making this soon.
Processed grains should definitely be avoided to reduce inflammation, but real whole grains (quinoa, wheatberries, steel cuts oats) and beans / legumes are helpful for inflammation.