Other indications of evolution are too numerous to actually list in full, but a few might be the clear genetic distinction
between Neanderthals and
modern man; the overlapping features of hominid and pre-hominid fossil forms; the progressive order of the fossil record (that is, first fish, then amphibians, then reptiles, then
mammals, then birds; contradicting the Genesis order and all flood models); the phylogenetic relationships
between extant and extinct species (including distributions of parasitic genetic elements like Endogenous Retroviruses); the real time observations of speciation in the lab and in the wild; the real time observations of novel functionality in the lab and wild (both genetic, Lenski's E. coli, and organsimal, the Pod Mrcaru lizards); the observation of convergent evolution defeating arguments of common component creationism (new world v. old world vultures for instance); and... well... I guess you get the picture.
Hosts infected by viruses found new uses for the genetic material the agents of disease left behind; metabolic enzymes somehow came to refract light rays through the eye's lens;
mammals took advantage of the sutures
between the skull bones to help their young pass through the birth canal; and, in the signature example, feathers appeared in fossils before the ancestors of
modern birds took to the skies.