Mechanics who have a GM
bi-directional scan tool, or other appropriate GM programming tools and software, can perform that service for you.
As a consequence, typically
a bi-directional scan tool has to be used to expel air and / or bleed the system.