He is on subtler form here in an excellent extended cameo that plays over the movie's end titles, as a manipulative clairvoyant perhaps every bit as lovelorn as Isabelle.
The thing hanging over this episode is the fact that our guys only just shot the wrong guy, last week — the faux clairvoyant, played by Brad Dourif — and Ward is finally starting to feel a bit of remorse for his insane stupidity.