Practically, RE / MAX would not want to harm it's Agent Brand users or Consumer Brand users, so as is evident online today Legacy appears to have a couple of days grace on
Brand Useage, Now you would have to do a NUANS search to see the Registered name of the company but I would assume RE / MAX would not allow their trademarks to be used in that manner.