If they are still held on a central server as backups, they would still be
subject to request, but just because they have been deleted from an employee's inbox (a very
common thing) prior to a request does not make the action
of deleting
email a crime.